1 00:00:00,171 --> 00:00:02,780 I am the government in this country, 2 00:00:02,844 --> 00:00:04,450 Stringfellow Hawke. 3 00:00:10,327 --> 00:00:11,569 Hawke! 4 00:00:11,999 --> 00:00:14,346 We're gonna go back there and bust him out. 5 00:00:16,308 --> 00:00:17,915 Rescue One to Airwolf. 6 00:00:19,650 --> 00:00:21,632 Air support, combat. 7 00:01:38,366 --> 00:01:40,246 Where is this Quinzumel? 8 00:01:40,304 --> 00:01:42,981 I told you, the museum should've sent us to Crete, 9 00:01:43,044 --> 00:01:45,391 and we'd be diving for sunken treasures right now. 10 00:01:45,449 --> 00:01:47,955 And miss the chance to explore an ancient Mayan culture. 11 00:01:48,022 --> 00:01:49,264 Listen to this. 12 00:01:49,325 --> 00:01:53,802 The Mayan civilization developed a calendar superior to that of the Egyptians, 13 00:01:54,036 --> 00:01:59,015 and in mathematics they discovered the use of zero before the Hindus, 14 00:01:59,315 --> 00:02:01,855 and they were considered to be the most advanced. 15 00:02:01,921 --> 00:02:05,065 That book say anything about the hotel where we're staying? 16 00:02:05,162 --> 00:02:08,272 You know, last summer when Mommy took me to China, 17 00:02:08,336 --> 00:02:11,914 they had places that didn't even have hot water. 18 00:02:24,106 --> 00:02:27,284 Look, down there! Right in the middle of all that jungle. 19 00:02:27,346 --> 00:02:29,830 It's them, the Mayan pyramids. 20 00:02:32,492 --> 00:02:33,973 That's our dig, all right! 21 00:02:34,029 --> 00:02:37,173 And you kids get 2 whole weeks to sift through it. 22 00:03:06,237 --> 00:03:09,279 Quite a change in climate, crossing over those mountains. 23 00:03:09,344 --> 00:03:10,825 It sure is. 24 00:03:11,883 --> 00:03:16,201 Lake Toneopah, the locals call it the “Oven of the Gods.” 25 00:03:20,102 --> 00:03:23,019 There's our airstrip dead ahead. 26 00:03:50,540 --> 00:03:51,884 Señor Hathaway! 27 00:03:51,944 --> 00:03:54,450 Bienvenido! How you doing, boss? 28 00:03:55,151 --> 00:03:58,625 Tip-top Comargo, really raring to go. Where is the bus? 29 00:03:58,693 --> 00:04:02,167 Over here. Dumb tie rod cracked on me. 30 00:04:02,234 --> 00:04:05,412 Don't worry, mechanic's got it 100%. 31 00:04:05,475 --> 00:04:09,360 Forged me a brand new one as good as Detroit's. You'll see. 32 00:04:11,154 --> 00:04:14,469 - Miguel, you forged that? - Si, señora. 33 00:04:14,529 --> 00:04:16,738 - Good work. - Gracias. 34 00:04:16,901 --> 00:04:20,182 You're not gonna find me driving any clients across that lake 35 00:04:20,242 --> 00:04:22,988 in any vehicle that's not 100%. 36 00:04:23,049 --> 00:04:26,125 Good way to find yourself as a pile of bleached bones. 37 00:04:26,189 --> 00:04:29,265 On the way to the temples is no place to lose a wheel either, 38 00:04:29,330 --> 00:04:31,073 especially with guerrillas run’n around. 39 00:04:31,135 --> 00:04:33,641 There been a lot of guerrilla activity lately? 40 00:04:33,874 --> 00:04:35,253 Si, lots. 41 00:04:35,311 --> 00:04:38,820 Miguel, do not scare my friends. 42 00:04:39,086 --> 00:04:41,764 There's always going to be bandits in those hills, señor. 43 00:04:41,826 --> 00:04:43,968 Alzar is not just a bandit, Comargo. 44 00:04:44,031 --> 00:04:47,505 This Alzar, he's one bad guerrilla? 45 00:04:48,374 --> 00:04:50,152 Si, señor. 46 00:04:50,579 --> 00:04:55,034 Across the Toneopah, many people are joining the side of Alzar 47 00:04:55,090 --> 00:04:57,700 because he says he is against Americans. 48 00:05:00,068 --> 00:05:03,850 Señor Hathaway, we gotta work out that trip. 49 00:05:05,214 --> 00:05:07,093 Follow me. 50 00:05:09,657 --> 00:05:10,864 What have you got for me? 51 00:05:10,926 --> 00:05:14,071 Ozzie, my friend, you're going to be happy. 52 00:05:15,504 --> 00:05:20,221 6th Century, nicest pre-Colombian stuff you ever saw. 53 00:05:20,282 --> 00:05:23,962 But are you going to be able to smuggle it all at one time? 54 00:05:24,024 --> 00:05:27,475 I have this private plane to load up, I can take out a fortune. 55 00:05:27,532 --> 00:05:30,244 You just get the shipment ready while I'm at the dig. 56 00:05:30,305 --> 00:05:31,945 I'll do my best, boss. 57 00:05:32,009 --> 00:05:34,288 You know you can count on me to make it worth your while. 58 00:05:34,347 --> 00:05:36,261 You got it. 59 00:05:40,161 --> 00:05:43,477 You know Cate, I'm a little bit worried about what that mechanic said. 60 00:05:43,570 --> 00:05:48,491 Hawke, there have been bandits out here for years. We're gonna be fine. 61 00:05:51,221 --> 00:05:52,827 Take care. 62 00:05:53,860 --> 00:05:57,677 Thanks. I will. Bye. 63 00:06:01,110 --> 00:06:02,420 Thanks. 64 00:06:17,014 --> 00:06:19,999 Jeez, it's so hot. The least they could do is have air-conditioning. 65 00:06:21,124 --> 00:06:23,767 I'd give $5 for a chocolate soda. 66 00:06:23,829 --> 00:06:28,443 Hey listen, we ought to have a contest to see who finds the first artifact. 67 00:06:31,347 --> 00:06:34,731 Don't worry, little ones, we'll be out of the desert soon. 68 00:06:34,789 --> 00:06:37,671 In the mountains it's very cool, no? 69 00:06:43,977 --> 00:06:46,928 What'd I tell you, gang? Safe and sound. 70 00:06:47,719 --> 00:06:50,202 Maybe you want to open up the windows, 71 00:06:50,257 --> 00:06:53,539 let the mountain breezes get in your lungs. 72 00:07:06,429 --> 00:07:08,673 Comargo, did we leave the main road? 73 00:07:08,768 --> 00:07:11,377 Short cut señorita, big windstorm last month 74 00:07:11,440 --> 00:07:13,480 knocked some trees across the bridge. 75 00:07:13,545 --> 00:07:16,028 Comargo, I think we're going the wrong way. 76 00:07:16,084 --> 00:07:17,725 No, we're not, boss. 77 00:07:17,789 --> 00:07:21,036 The temple is back that way. It's got to be. 78 00:07:21,096 --> 00:07:24,343 Boss, there's some very valuable stuff around here 79 00:07:24,403 --> 00:07:26,944 you'll be interested in looking at. 80 00:07:29,315 --> 00:07:30,762 Comargo, take it easy! 81 00:07:30,819 --> 00:07:32,425 Is everybody okay? 82 00:07:32,622 --> 00:07:34,103 Yeah, we're okay. 83 00:07:34,159 --> 00:07:36,108 There's got to be a better road around here. 84 00:07:36,164 --> 00:07:39,342 Now turn around and find some other way. That's an order. 85 00:07:56,445 --> 00:07:59,362 My best greetings to Colonel Arturo Alzar. 86 00:08:05,800 --> 00:08:09,218 Okay, just do whatever he says. Understand? No heroics. 87 00:08:09,275 --> 00:08:11,519 That's very wise of you, señorita. 88 00:08:11,814 --> 00:08:15,062 You, fat man, you follow behind. 89 00:09:16,664 --> 00:09:18,806 All right, everybody out! 90 00:09:35,041 --> 00:09:36,954 Jefe. 91 00:09:37,848 --> 00:09:41,493 So Comargo, our paths cross again. 92 00:09:42,057 --> 00:09:46,739 Colonel, I am very honored you remember me. 93 00:09:47,336 --> 00:09:51,757 Comargo, if you know this boss-man, tell him about the business. 94 00:09:51,913 --> 00:09:54,157 Tell him I can make him a fortune. 95 00:09:55,890 --> 00:09:58,133 You can speak for yourself. 96 00:09:59,698 --> 00:10:01,236 I have means of exporting 97 00:10:01,302 --> 00:10:04,115 any amount of pre-Colombian art you can lay your hands on. 98 00:10:04,176 --> 00:10:08,527 I have buyers in the States, they're paying 10’s of thousands for good pieces. 99 00:10:08,585 --> 00:10:12,367 Colonel, let us go and I'll be your Agent. 100 00:10:12,495 --> 00:10:14,204 You have the only access to the temples 101 00:10:14,265 --> 00:10:17,375 now that you're controlling so much of Quinzumel. 102 00:10:20,279 --> 00:10:22,592 If I controlled the whole world, 103 00:10:22,651 --> 00:10:25,134 and could not control my own greed, 104 00:10:25,892 --> 00:10:27,568 I would be nothing. 105 00:10:28,866 --> 00:10:31,851 Bribery will be added to your list of crimes. 106 00:10:32,741 --> 00:10:34,587 Take them away. 107 00:10:36,684 --> 00:10:38,324 Move. 108 00:10:38,956 --> 00:10:40,129 Where are we? 109 00:10:40,192 --> 00:10:41,366 I don't know. 110 00:10:41,428 --> 00:10:43,307 What's going to happen? 111 00:10:43,367 --> 00:10:46,909 We're gonna be okay. We're gonna be fine. 112 00:10:49,881 --> 00:10:53,800 Don't be afraid. Don't be afraid. Just do what they want. 113 00:11:21,555 --> 00:11:22,729 Go ahead, Michael. 114 00:11:22,791 --> 00:11:25,001 Well, we have a little more information. 115 00:11:25,063 --> 00:11:28,606 Their bus has been found abandoned in territory known to be held 116 00:11:28,672 --> 00:11:31,987 by a Colonel Arturo Alzar. 117 00:11:32,381 --> 00:11:37,359 We also have unconfirmed reports of Americans being sighted inside his compound. 118 00:11:37,660 --> 00:11:38,765 Terrific. 119 00:11:38,828 --> 00:11:40,811 You know, Michael, I really don't understand. 120 00:11:40,867 --> 00:11:42,473 Caitlin cleared this thing with your office, 121 00:11:42,537 --> 00:11:44,713 just like we all do when we go overseas. 122 00:11:44,776 --> 00:11:48,729 And we gave her the green light, I know. And we feel terrible about it. 123 00:11:48,919 --> 00:11:53,168 But Alzar's new activity just took us all by surprise. 124 00:11:53,797 --> 00:11:58,343 He used to be just a local nuisance, little more than a bandit. 125 00:11:58,674 --> 00:12:02,822 He must have gotten some new backing somewhere, a big brother in the region. 126 00:12:02,884 --> 00:12:04,764 He'd never risk this without it. 127 00:12:04,823 --> 00:12:06,098 Well, who's his backer? 128 00:12:06,158 --> 00:12:08,402 That's what I want you to find out. 129 00:12:08,464 --> 00:12:10,743 So get down there, free those people, 130 00:12:10,803 --> 00:12:15,349 and then if you can, find out who's behind Alzar and what his plans are. 131 00:12:17,552 --> 00:12:21,528 Map coordinates to follow. Good luck. 132 00:12:34,023 --> 00:12:37,008 Never seen one outside a zoo before. 133 00:12:37,198 --> 00:12:38,907 Psittacine. 134 00:12:38,968 --> 00:12:43,046 Genus Amazona ochrocephala oratrix. 135 00:12:43,111 --> 00:12:44,114 What? 136 00:12:44,181 --> 00:12:45,958 A parrot. 137 00:12:48,891 --> 00:12:51,306 I'm sick and I'm getting worse. 138 00:12:51,363 --> 00:12:53,209 - Come here. - Really. 139 00:12:54,471 --> 00:12:56,545 Well, you don't have a fever, Kay. 140 00:12:56,844 --> 00:12:59,191 How can you tell without a thermometer? 141 00:12:59,817 --> 00:13:01,298 Braille system. 142 00:13:04,328 --> 00:13:06,241 Cookie. 143 00:13:08,370 --> 00:13:10,375 What's really gonna happen now? 144 00:13:10,475 --> 00:13:13,152 Whatever it is, I ain't gonna barf over it. 145 00:13:13,214 --> 00:13:15,596 I didn't barf… 146 00:13:16,556 --> 00:13:18,094 very much. 147 00:13:23,539 --> 00:13:26,524 What the devil were you trying to pull with Alzar? 148 00:13:26,579 --> 00:13:29,530 I was trying anything. I was trying to save us. 149 00:13:29,586 --> 00:13:32,298 I'm not a smuggler. I was just hoping he would go for that. 150 00:13:32,359 --> 00:13:34,238 Comargo's the one that turned us in. 151 00:13:34,363 --> 00:13:36,243 Comargo's your friend, Ozzie. 152 00:13:36,302 --> 00:13:38,285 He took a wrong turn, maybe. 153 00:13:38,340 --> 00:13:41,655 We were sold out man, and you're responsible. 154 00:13:50,435 --> 00:13:54,616 It's okay. You're all right. You're okay. You're okay. 155 00:14:00,358 --> 00:14:03,070 I brought you a very rich gift, my friend. 156 00:14:03,131 --> 00:14:06,639 Their scientific equipment, their cameras, 157 00:14:06,705 --> 00:14:10,784 plus nearly $20,000 in traveler's checks. 158 00:14:12,185 --> 00:14:14,189 Chema, you ever think back to the time 159 00:14:14,256 --> 00:14:16,866 when we were both driving taxis in the States? 160 00:14:16,929 --> 00:14:20,073 Do I ever Arturo, do I ever? 161 00:14:21,707 --> 00:14:24,248 And if a limo from Boca Raton had a flat tire in the Everglades, 162 00:14:24,313 --> 00:14:25,817 what would you do? 163 00:14:25,884 --> 00:14:29,803 Strip it clean, just like you would. 164 00:14:32,031 --> 00:14:35,175 I don't settle for stripping anymore. 165 00:14:36,275 --> 00:14:40,855 I take the whole car. I take the whole country. 166 00:14:42,054 --> 00:14:45,130 That's a hell of a big bite to take, my old friend. 167 00:14:45,195 --> 00:14:47,337 Kidnapping US citizens. 168 00:14:47,400 --> 00:14:49,110 I am not afraid. 169 00:14:49,171 --> 00:14:53,147 You must have some protection. Some juice? 170 00:14:55,119 --> 00:14:56,224 Yes. 171 00:14:56,287 --> 00:15:00,833 Jefe, the connection to Havana is made. 172 00:15:02,368 --> 00:15:06,379 Hello? Yes, this is Colonel Alzar. 173 00:15:09,117 --> 00:15:11,157 Hello, my friend. 174 00:15:14,062 --> 00:15:16,568 I've got something. There's a camp dead ahead. 175 00:15:16,635 --> 00:15:18,344 I got it. 176 00:15:18,405 --> 00:15:20,719 25, 30 people. 177 00:15:20,778 --> 00:15:24,788 And I'm getting a lot of heat sources. Some kind of sophisticated machinery. 178 00:15:24,854 --> 00:15:26,597 Yeah, military machinery. 179 00:15:26,658 --> 00:15:27,934 That's it. 180 00:15:27,994 --> 00:15:30,569 If Cate can just give some kind of signal… 181 00:15:30,634 --> 00:15:33,311 If Caitlin is in there, she'll find a way. 182 00:15:45,368 --> 00:15:47,180 Move, come on. 183 00:16:09,892 --> 00:16:13,400 Move. Everybody get up. Get up and move around. 184 00:16:13,834 --> 00:16:16,044 Just move. Keep moving. 185 00:16:18,312 --> 00:16:20,591 I've got something. 186 00:16:21,686 --> 00:16:24,637 Give that lady a cigar for ingenuity. 187 00:16:25,261 --> 00:16:29,977 B-L-A-S… 188 00:16:30,173 --> 00:16:32,086 Keep moving, move! 189 00:16:32,878 --> 00:16:38,734 O-U-T-H? 190 00:16:39,795 --> 00:16:43,680 W-A-L-L. Wall. 191 00:16:43,938 --> 00:16:46,478 Blast south wall. 192 00:16:46,578 --> 00:16:49,289 Let's take out that wall and Caitlin and the kids'll get in the courtyard. 193 00:16:49,350 --> 00:16:51,629 String, what we need is a little diversion. 194 00:16:51,689 --> 00:16:54,435 Looks like an ammo dump down river. 195 00:16:54,496 --> 00:16:55,772 At 10:00. 196 00:17:34,957 --> 00:17:37,999 Okay, okay, get up against that wall and get these mattresses. Come on. 197 00:17:38,064 --> 00:17:39,135 Okay, do what she said, kids. 198 00:17:39,199 --> 00:17:40,339 Whoa, whoa what are we doing? 199 00:17:40,402 --> 00:17:41,678 Come on, get down. Hurry up. 200 00:17:41,739 --> 00:17:43,618 - Quick, move it. - What's going on? 201 00:18:26,243 --> 00:18:27,622 Small cannon. 202 00:18:27,679 --> 00:18:28,818 Roger. 203 00:18:38,103 --> 00:18:39,983 Get outside. Come on. 204 00:18:40,041 --> 00:18:41,386 Hurry up. 205 00:18:43,816 --> 00:18:45,456 Get out there. Get out there. 206 00:19:13,251 --> 00:19:14,561 Get the bazooka. 207 00:19:32,730 --> 00:19:34,143 Hang on! 208 00:19:41,785 --> 00:19:45,294 Come on baby, climb. 209 00:19:52,710 --> 00:19:54,122 No! 210 00:19:54,681 --> 00:19:56,219 Hawke! 211 00:20:15,363 --> 00:20:16,901 It will not fly far. 212 00:20:34,173 --> 00:20:35,984 Stay inside of this. 213 00:20:49,409 --> 00:20:52,018 Oh, come on, baby. 214 00:20:57,060 --> 00:21:00,535 Okay, everybody get out! Clear the basket! 215 00:21:00,602 --> 00:21:02,049 Move. 216 00:21:45,405 --> 00:21:46,511 Oh, man. 217 00:21:46,842 --> 00:21:48,414 - Well? - Well, 218 00:21:48,479 --> 00:21:50,553 the pitch link was damaged by that rocket. 219 00:21:50,617 --> 00:21:51,859 I figured as much. 220 00:21:51,921 --> 00:21:54,063 How is it, your back? 221 00:21:54,359 --> 00:21:56,842 It's been out before. I'll be okay. 222 00:21:58,870 --> 00:22:00,374 What about String? 223 00:22:00,440 --> 00:22:02,889 He jumped off the net, so we could lift off. 224 00:22:05,184 --> 00:22:07,064 That sounds like him. 225 00:22:09,161 --> 00:22:10,938 What about Ozzie? 226 00:22:10,998 --> 00:22:12,103 He didn't make it either, 227 00:22:12,168 --> 00:22:15,381 but I don't think self-sacrifice is in his character. 228 00:22:15,442 --> 00:22:18,016 Character or not, one thing's for sure, 229 00:22:18,081 --> 00:22:20,588 we're gonna go back there and bust him out. 230 00:22:20,654 --> 00:22:22,329 A deal? 231 00:22:22,591 --> 00:22:25,166 Deal. Thanks. 232 00:22:29,340 --> 00:22:31,186 Can you fix the radio? 233 00:22:31,245 --> 00:22:34,162 No, the generator's out. 234 00:22:34,219 --> 00:22:35,460 Anyway, using the radio 235 00:22:35,522 --> 00:22:38,666 would be the surest way of letting those bandits know where we are. 236 00:22:38,729 --> 00:22:42,010 Well, do you think they'll come after us? 237 00:22:42,338 --> 00:22:44,342 Yeah, I'd bet my last dollar. 238 00:22:44,409 --> 00:22:46,358 If for nothing else, they're going to come after Airwolf. 239 00:22:46,414 --> 00:22:50,835 You know, the human body can survive without food for 60 days, 240 00:22:50,924 --> 00:22:52,064 but without water… 241 00:22:52,127 --> 00:22:55,203 Jon, thank you. 242 00:22:56,570 --> 00:22:58,780 You know, that mechanic across the lakebed, 243 00:22:58,843 --> 00:23:00,916 if he's as good with aircraft as he is with buses, 244 00:23:00,981 --> 00:23:02,622 we don't have anything to worry about. 245 00:23:02,685 --> 00:23:04,860 All we have to do is get Airwolf over there. 246 00:23:04,924 --> 00:23:06,199 How? 247 00:23:06,260 --> 00:23:09,439 We'll do it together. Let's go. 248 00:24:09,173 --> 00:24:11,588 Kay, put this in the cockpit for me, okay? 249 00:24:18,461 --> 00:24:20,204 Cookie, there's lotion in that kit in there. 250 00:24:20,332 --> 00:24:21,938 No, it's all right. 251 00:24:22,303 --> 00:24:24,753 And they're gonna need it more than me. 252 00:24:26,179 --> 00:24:27,786 Kay. 253 00:24:28,317 --> 00:24:30,231 Didn't you already have a drink? 254 00:24:30,456 --> 00:24:34,604 No, I didn't, you started with Ernie. 255 00:24:46,727 --> 00:24:50,008 Okay guys, the recess is over. 256 00:24:53,242 --> 00:24:55,452 You are a lying spy. 257 00:24:55,815 --> 00:24:58,298 My name is Stringfellow Hawke. 258 00:24:58,420 --> 00:25:00,733 I work for a private charter service 259 00:25:00,859 --> 00:25:03,503 hired by the Los Angeles Archeological Museum 260 00:25:03,566 --> 00:25:06,312 to transport a group of science students 261 00:25:06,373 --> 00:25:08,184 on a field trip to Quinzumel. 262 00:25:08,243 --> 00:25:13,029 A charter service that just happens to own a military helicopter? 263 00:25:13,155 --> 00:25:15,934 It's a private aircraft, experimental. 264 00:25:15,995 --> 00:25:19,037 With private and experimental weapons. 265 00:25:19,570 --> 00:25:23,182 Why does Washington send such a mixed bag of agents to Quinzumel? 266 00:25:23,312 --> 00:25:26,263 What kind of listening posts are you setting up? 267 00:25:26,319 --> 00:25:31,035 Colonel, those young people are exactly what they say they are. 268 00:25:31,164 --> 00:25:33,271 Their presence here is illegal! 269 00:25:33,336 --> 00:25:35,215 They were given government permits. 270 00:25:35,273 --> 00:25:38,315 I am the government in this country 271 00:25:38,413 --> 00:25:41,956 and I do not permit foreigners to steal our heritage. 272 00:25:42,022 --> 00:25:45,235 You damn Americans take anything you want, anywhere in the world. 273 00:25:45,363 --> 00:25:49,579 You steal the record of our past like brats from a candy store! 274 00:25:49,773 --> 00:25:54,627 Strip us of our civilization, a civilization more advanced than yours. 275 00:25:54,985 --> 00:25:59,064 My ancestors had calendars and astrological observatories 276 00:25:59,129 --> 00:26:03,641 when your ancestors were still living in caves and painting themselves blue! 277 00:26:10,588 --> 00:26:13,266 You will be tried by a people's court. 278 00:26:13,362 --> 00:26:18,181 Before we are through with you, the world will know your name, I promise. 279 00:26:19,543 --> 00:26:23,496 You will be as famous as Francis Gary Powers, 280 00:26:23,552 --> 00:26:26,264 Stringfellow Hawke. 281 00:26:35,011 --> 00:26:36,960 Damn it Cate, I feel like a big lummox, 282 00:26:37,050 --> 00:26:39,158 sitting up here while all you people are working. 283 00:26:39,222 --> 00:26:40,828 I know, Dom. 284 00:26:41,193 --> 00:26:45,613 But your back's too bad and I need you to steer it anyway. 285 00:26:46,238 --> 00:26:47,583 How're we doing? 286 00:26:47,641 --> 00:26:50,056 I'm not exactly sure where we came down. 287 00:26:50,113 --> 00:26:52,961 I can tell you we're in for a couple of days of hell, maybe more. 288 00:26:53,020 --> 00:26:56,302 I just hope they don't come looking for us. 289 00:26:56,362 --> 00:26:59,506 Bite your tongue. Listen, how're the kids doing? 290 00:26:59,569 --> 00:27:02,075 Great, they're just great. 291 00:27:02,276 --> 00:27:06,252 If they just work together and don't lose heart. 292 00:27:19,048 --> 00:27:22,796 Dom, the wind's coming up. It looks like we're gonna have a sandstorm. 293 00:27:26,097 --> 00:27:27,669 Worse. 294 00:27:27,734 --> 00:27:29,683 - Stop right here! - What? 295 00:27:29,739 --> 00:27:30,741 Stop! stop! 296 00:27:30,808 --> 00:27:32,518 Stop! 297 00:27:36,855 --> 00:27:38,462 All right, drop your harness. 298 00:27:38,527 --> 00:27:41,444 Get outta your harness, get back here. 299 00:27:44,507 --> 00:27:45,953 All right, come here. 300 00:27:46,011 --> 00:27:48,324 Let's swing this bird around, so the guns are facing ‘em. 301 00:27:48,383 --> 00:27:49,762 Aren't your systems out? 302 00:27:49,819 --> 00:27:52,325 The radio's out and she can't fly, otherwise she's perfect. 303 00:27:52,392 --> 00:27:56,072 Now get back there, swing me around. Come on, let's go. 304 00:28:16,581 --> 00:28:19,395 It's one of Alzar's men. They followed us. 305 00:28:19,622 --> 00:28:21,228 Hold it right there. 306 00:28:21,493 --> 00:28:24,967 I have been sent by my Commander, Colonel Alzar. 307 00:28:25,034 --> 00:28:27,210 You must return to the camp at once. 308 00:28:27,272 --> 00:28:29,516 Well, you send the Colonel our regrets. 309 00:28:30,013 --> 00:28:34,160 And tell him we're on our way home. Now back off. 310 00:28:34,223 --> 00:28:35,795 Back off or I’ll shoot. 311 00:28:38,365 --> 00:28:41,783 You remain his prisoners. I have my orders. 312 00:28:46,183 --> 00:28:49,134 Then die here, in the “Oven of the Gods.” 313 00:28:56,140 --> 00:28:57,780 Okay kids, get ready. 314 00:28:57,844 --> 00:29:00,020 - But they're leaving. - Not on your life. 315 00:29:00,083 --> 00:29:01,928 Get ready to swing ship. 316 00:29:06,798 --> 00:29:07,971 Turn right. Turn right. 317 00:29:08,034 --> 00:29:09,413 Turn right. 318 00:29:26,979 --> 00:29:29,086 Port! Come on, push the other side. 319 00:29:29,150 --> 00:29:30,222 Come on, quick. Push her left. 320 00:29:30,286 --> 00:29:31,288 Push. 321 00:29:34,295 --> 00:29:36,005 Mamma mia, what am I doing? 322 00:29:36,167 --> 00:29:39,243 Caitlin, get in here, and give me a Copperhead. 323 00:30:05,802 --> 00:30:08,012 I'm over here. 324 00:30:08,074 --> 00:30:10,250 I know where you are, slime. 325 00:30:20,570 --> 00:30:22,017 Let's go. 326 00:30:26,517 --> 00:30:27,792 You were wonderful. 327 00:30:27,853 --> 00:30:28,890 - Great shot. - All right 328 00:30:28,956 --> 00:30:31,907 If you could've just somehow saved the jeep, we'd have been home free. 329 00:30:31,963 --> 00:30:34,207 Jonathan, you get a good idea, fine, 330 00:30:34,268 --> 00:30:36,113 until then, just be thankful. 331 00:30:48,233 --> 00:30:51,617 - You get some sleep. - Can you hold on a minute? 332 00:30:55,551 --> 00:30:58,729 - What? What's up? - I've been thinking. 333 00:31:00,696 --> 00:31:03,943 I mean, something like this really makes you think, right? 334 00:31:05,675 --> 00:31:08,420 It's like I've really never been scared before. 335 00:31:11,554 --> 00:31:13,537 A little bit maybe. 336 00:31:13,726 --> 00:31:17,839 Cookie, we're gonna make it. 337 00:31:18,505 --> 00:31:21,421 But just say in some lousy case we don't. 338 00:31:21,779 --> 00:31:26,165 Well, there could be one experience. 339 00:31:27,759 --> 00:31:29,399 I mean, I've been thinking. 340 00:31:29,798 --> 00:31:33,842 You're absolutely… there's no better lady in this whole world than you, 341 00:31:34,708 --> 00:31:38,684 and it's sort of a special experience. 342 00:31:40,622 --> 00:31:42,866 Get what I'm kind of referring to? 343 00:31:50,412 --> 00:31:51,722 Cookie, 344 00:31:53,319 --> 00:31:55,962 you're right, it really is very special, 345 00:31:56,024 --> 00:31:59,340 but it doesn't mean anything unless you share it with someone you love. 346 00:31:59,399 --> 00:32:00,640 Caitlin. 347 00:32:00,703 --> 00:32:03,346 I'm very fond of you, Cookie. 348 00:32:11,394 --> 00:32:13,433 You get some sleep. 349 00:33:13,605 --> 00:33:16,112 Hold it right there. 350 00:33:18,617 --> 00:33:20,223 He said hold it. 351 00:33:20,287 --> 00:33:22,702 Relax, muchacho. 352 00:33:35,055 --> 00:33:38,063 You see, my plan worked like a million dollars. 353 00:33:38,129 --> 00:33:40,669 It was a great plan, Jon. You guys were brilliant. 354 00:33:40,735 --> 00:33:43,310 Ernie, you're a positive lion. 355 00:33:43,708 --> 00:33:46,956 Thanks Cookie, without you I would've ruined everything. 356 00:33:47,016 --> 00:33:48,656 You're welcome, Kay. 357 00:35:36,136 --> 00:35:39,053 I don't know what to do with an insect like you. 358 00:35:39,478 --> 00:35:43,431 A man who hides behind children for his own profit. 359 00:35:44,188 --> 00:35:46,228 You're hardly worth a bullet. 360 00:35:47,462 --> 00:35:49,342 What are you going to do? 361 00:35:49,935 --> 00:35:51,678 I don't know. 362 00:35:52,441 --> 00:35:55,221 You know, it is not hard to kill a man, 363 00:35:55,682 --> 00:35:58,690 but you don't deserve a man's death. 364 00:36:00,125 --> 00:36:02,472 Take him away, he offends me. 365 00:36:28,759 --> 00:36:31,038 I'm not a man? You butchers! 366 00:36:35,909 --> 00:36:36,911 How's that? 367 00:36:39,618 --> 00:36:41,099 Who isn't a man? 368 00:36:56,958 --> 00:36:59,875 Stringfellow's escaping! Stop him. Stop him! 369 00:37:09,553 --> 00:37:13,267 Get me Air Minister Pizarro in Havana. This is Arturo Alzar. 370 00:37:13,329 --> 00:37:15,642 Get the armored vehicle ready, we're going in pursuit. 371 00:37:15,702 --> 00:37:17,547 And load the 50-caliber. 372 00:37:19,444 --> 00:37:22,520 Mr. Minister? I regret I must ask you for a favor. 373 00:37:23,519 --> 00:37:26,561 Yes sir, air support, combat. 374 00:38:22,891 --> 00:38:24,702 Dom, I got through to Washington. 375 00:38:24,762 --> 00:38:26,038 They said Marella is well on her way. 376 00:38:26,098 --> 00:38:28,240 She should be here any second with that transport. 377 00:38:28,303 --> 00:38:30,616 What'd they say about String and Ozzie? 378 00:38:31,277 --> 00:38:33,886 I told ‘em, we're going back. 379 00:38:40,365 --> 00:38:44,216 Archangel's got reports of MiGs being scrambled out of Cuba. 380 00:38:44,274 --> 00:38:46,780 They're headed this way. 381 00:39:07,996 --> 00:39:10,639 This is Little Brother, do you read me? 382 00:39:10,702 --> 00:39:14,712 Red Squadron leader to Little Brother. Come in, Little Brother. 383 00:39:14,778 --> 00:39:17,352 Welcome to our airspace, Comrade Major. 384 00:39:17,584 --> 00:39:19,156 With the exception of this vehicle, 385 00:39:19,221 --> 00:39:22,229 you may feel free to fire on anything that moves, 386 00:39:22,296 --> 00:39:26,477 and particularly anything that flies. 387 00:39:35,961 --> 00:39:38,137 All set Cate, keep your fingers crossed. 388 00:39:48,223 --> 00:39:49,431 Come on, baby. 389 00:39:49,492 --> 00:39:51,633 All systems coming online. 390 00:40:07,668 --> 00:40:09,445 Attagirl. 391 00:40:09,773 --> 00:40:12,313 Looks pretty good so far, Dom. 392 00:40:13,047 --> 00:40:14,426 Come on. 393 00:40:14,884 --> 00:40:16,490 Power's up. 394 00:40:16,555 --> 00:40:18,868 Easy does it. Come on. 395 00:40:20,931 --> 00:40:22,378 - Damn. - What is it? 396 00:40:22,435 --> 00:40:25,443 I can't get enough power to the turbines. 397 00:40:43,719 --> 00:40:45,200 Move over, Cate. 398 00:40:45,689 --> 00:40:47,831 Hawke, you made it. 399 00:40:47,894 --> 00:40:49,500 How'd you get away? 400 00:40:49,631 --> 00:40:51,841 Ozzie got me out, before they killed him. 401 00:40:53,207 --> 00:40:55,383 Let's get this lady in the air. 402 00:40:55,445 --> 00:40:58,920 We can't get enough speed in the turbines to start her, Hawke. 403 00:40:59,354 --> 00:41:00,801 Bypass the mains, Dom. 404 00:41:01,359 --> 00:41:04,435 We'll try for a quick start on the secondaries. 405 00:41:08,242 --> 00:41:12,024 Go lady, go. Go, sweetheart, go. 406 00:41:15,959 --> 00:41:19,309 Rescue One to Airwolf. I'm 5 miles out. 407 00:41:43,156 --> 00:41:47,167 Rescue One to Airwolf. Final approach. 408 00:41:48,301 --> 00:41:51,515 Marella, we're drawing fire. Go around. 409 00:44:21,925 --> 00:44:23,600 Good job, Marella. 410 00:44:32,550 --> 00:44:35,592 Airwolf will escort us all the way home. 411 00:44:36,827 --> 00:44:38,706 My name's Marella. 412 00:44:39,032 --> 00:44:43,783 This is the first airline I've ever heard where all the pilots are women. 413 00:44:45,748 --> 00:44:47,457 Look out there. 414 00:44:55,570 --> 00:44:57,712 - Bye. - Bye Airwolf. 415 00:45:01,484 --> 00:45:02,691 Would you look at that? 416 00:45:02,753 --> 00:45:05,704 Hardship just rolls off their backs. 417 00:45:06,228 --> 00:45:08,711 Kind of makes you wonder, doesn't it? 418 00:45:08,767 --> 00:45:12,015 Now, what would you do if you had to live it all over again, huh? 419 00:45:12,576 --> 00:45:16,256 Well, I'll tell you one thing, if I had to live it over again, 420 00:45:16,820 --> 00:45:19,235 I wouldn't want to do it with anybody else.